三浦真弓 / Mayumi MIURAさん(@mayumiura)のカレンダー・ブログ形式Twitter | meyou [ミーユー]

• 10時
• 3 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   でも、考えようによっては、私が自分の拙い草稿やらを見られて恥ずかしいのは、私が想定できる、私が知っている人たちの一部に対してだけであって、会ったことも話すこともない後世の人たちに見られようがどう思われようが、実はどうでもいいことかもね、という気もする……（たぶんこっちが正しい

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   私ごときが世紀の文豪たちの例を引くのもなんだけど、本人が訊かれたら絶対イエスと言わないだろうような日記や草稿やこっぱずかしい手紙やらを後世に晒されちゃってるのを見るたびに、やっちまいましたね先輩……自分がいつ死ぬかだけはわかりませんものね……！とご同情申し上げておるわけなのだ。

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   しかし！しかしだよ！死なずに脱稿したところでいつも安心して、私はその「みっともないやりかけ」の草稿を捨てていないのであった……だってだって、生きている限りは、いつかまた改訂する気になって草稿見直すかもしれないじゃん？つまり全然死ぬ覚悟できてないじゃん？？（爆

        
   
   

• 09時
• 4 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   「完成せずには死ねない」という感覚は、仕事始めた20代の頃から50代に入った今まで変わらないなあとちょっと驚く。脱稿の喜びには、常に、あーこれでみっともないやりかけの仕事を晒して死ぬ心配はなくなった、という安堵感が含まれているもんなあ。

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   @BuckeyeTechDocもはや私も、いまだご縁のない仕事や自分の怠惰で手をつけかねている仕事なら、いざという時は潔く諦めなきゃなと覚悟する年ですが、一度手をつけてしまった仕事だけは、何歳になろうと、仕上げずには死ねませんよねー！やりかけの仕事とは、行く末を見届けずには死ねない我が子のようなものですね。

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   @tree_treetop@kouta_0124姐さんまでwww この夏、ヌーディスト天国と化すジャパーーン！

        
   
   
4. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   @kouta_0124それってwww「©️恒汰」ってつけたくなるくらいイケてる新語じゃない？？？フルチンの上がり感ハンパねえっすwwwww

        
   
   

• 08時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   今日の夕食♪（豚の日）野菜室のお掃除ロースト！なんでもガーリックオイルで炒めて焼き目をつけて、オーブンで豚汁をしたたらせながら仕上げ焼き〜 / “肩ロース肉と夏野菜のオーブン焼き ｜ ハムや豚肉のギフト・贈り物ならお歳暮やお中元に人気の和豚もちぶた -” htn.to/3cdBWSXQwn

        
   
   

• 07時
• 2 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   仕事はね……まあ死ぬまでにやっておきたいものはあるが、できなかったとしても、それは私個人の力不足であって、仕事そのものはいつか誰かがやるだろう、やるだけの価値のある仕事ならば、と思う。でも我が子はねー。誰よりも自分が一番価値と責任を感じているだけに、諦めつかないだろうなあ。

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   社会的な仕事も、家族としての役割も、絶対に代わりがきかないものではないとはいえ、本人の気持ちでいえば、自立前の子を残していく無念の方が大きいだろうなあ。うちにも自立できない子がいるので、代わりの予定は立てているが、予定外の不運でなど死に切れないだろう親の気持ちを思うとたまらん。

        
   
   

• 06時
• 5 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   @BuckeyeTechDoc現役世代の不運には、いたわるべき弱者として高齢者を心配するのとは違う、不条理感がありますよね……バリバリ第一線のBuckeyeさんもまだこちら組でしょう、どうぞご自愛ください！

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   @maxcarterへええ！チョチョーサンよりスズキの方がもろやろ！というのに近いねw

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   @rzryw親世代がようやく……と思ったら、今度は同世代が危ないとなって、ますます心臓に悪いです。rzrさんもどうかご無事でー！

        
   
   
4. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   @kouta_0124どうにかして、しのいでちょうだいいいい！（しかもその後さらに2週間は油断ならぬのだぞ

        
   
   
5. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   どの世代が他より大事ということではないけれど、40代50代ってもろ同世代で、しぜん顔の浮かぶ友人知人が多いだけに、個人的に今がほんとにこわいわ。どうかみんな無事でいて…と祈るのみ。こうなる前に、来られる人はワクチン接種ボストン弾丸ツアーにおいで！と真剣に呼べばよかったと思うくらい。

        
   
   

• 05時
• 1 tweets

1. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   オーストリア政府観光局
   @ANTO_Tokyo

   7月14日

   #0713オットーワーグナー生誕祭 にたくさんのご参加ありがとうございます❣改めまして…… オットー・ワーグナー（1841-1918）世紀末ウィーンにおける建築分野の開拓者。優美な曲線や植物文様、金色のアクセント、シンプルながらも個性的な色使いが特徴。その作品の多くはウィーン市内にあります。 pic.twitter.com/CS4GEJLeeu

        
   
   
    

• 04時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   いやいやいや、大谷翔平選手の専属通訳・水原一平さんのお仕事ぶりすばらしいな。日本語を解する我々にとっては二倍味わい深い。だからこそ、裏返せば英語話者のファンのもどかしさもわかるが、大谷選手のメッセージを受け取る目的には、やはりこの形がベターではないかなあ。 youtube.com/watch?v=r9YsSd…

        
   
   

• 03時
• 3 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   料理によって「クリエーティブな仕事」への「憧れを具現化しているという実感が持てる」って部分がいいなあ。そもそも、クリエーティブと仕事は一緒でなくていいのだしね。 / “〈234〉「私、頑張っているよな」。台所は自己肯定の場所 | 朝日新聞デジタルマガジン＆[and]” htn.to/sFapNv1QKA

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   ここを「こうした」のはどうしてなのか、それ以上に、そこを他の表現に「しなかった」のはなぜなのか、という理由を、独りよがりな主観（まあこれも理由のひとつに残ってもいいけれど）だけではなく、共通の言語と論理で説明できるということ……他人に対して以前に、まず自分自身に対して。うむむ。

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   翻訳者も人間でなくてはならないけれど、「じぶん」という人間のままでは務まらない。翻訳って、自分の中でこねくり回せる時間が多い分、その危険は大きくて、外に出す前に自分を脱がす、ってことがほんと必要なんだよなあ。

        
   
   

• 01時
• 3 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   「サンテ・ベルトーニのバルサミコ酢」ですと。こんな薄い色の透き通ったバルサミコ酢あるんだ〜。試してみたいな。メモメモ。 / “ギャラリー | 〈234〉「私、頑張っているよな」。台所は自己肯定の場所 | 朝日新聞デジタルマガジン＆[and]” htn.to/2UV2pUHV6D

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   にんにく用麻袋（イケア）かわいいな。うちはもう専用缶があるから買い換えられないけど……（と自分に言い聞かせる） / “ギャラリー | 〈234〉「私、頑張っているよな」。台所は自己肯定の場所 | 朝日新聞デジタルマガジン＆[and]” htn.to/2ZyttCy42a

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   「翻訳倫理」という言葉を自分の胸に刻む。ひりひりする。でもそれでいいのだ。そのたびに胸に手を当てるから。 / “東京五輪にみる翻訳記事の危うさ(鴻巣友季子) - 個人 - Yahoo!ニュース” htn.to/2nHfugAWY2

        
   
   

• 00時
• 3 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   そして心配なのは、対外的に目立つ後始末が増えるほど、救済が後回しになるのは、声の小さな国内の弱者たちなんじゃないかということだ……。今だって拾い切れていないかぼそい声が、たくさんあるだろうに。国も自治体も、つねに限りある人手と時間とお金を分け合わなくてはならないのだから。

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月14日

   “「男性は画鬼と呼ばれるほど絵だけに打ち込めても、女性であるとよは絵師であると同時に、妻や母であることも求められてしまう。彼女が生きた近代は『良妻賢母』の価値観が広まった時代でした」” / “父親は画鬼、娘の生きる道は 澤田瞳子さん直木賞候補作：朝日新聞デジ…” htn.to/y3om4xcFek

        
   
   
3. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   江戸川治◻️🍌🏐🐛🧮💣
   @edoosam

   7月14日

   ｢貴方に命を救われたんです｣【再掲】 pic.twitter.com/CJShVrvatE

        
   
   
    

• 23時
• 6 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   「敷居が高い」とか言われたりする他のアート業界も、じつは自分たちが「排除の意図」を醸し出していないかどうか、考えてみないといけないと思う。

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   “五十嵐さんは「アートの名のもと、排除の意図がカモフラージュされている」と指摘します。//「Hostile architecture（敵対的な建築）」や「Defensive urban design（防御的なアーバン・デザイン）」” / “巧妙化する「排除アート」 誰にもやさしくない都市が牙をむく時” htn.to/346kVsEHHv

        
   
   
3. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   早川由美子Yumiko Hayakawa
   @brianandco

   7月13日

   まちづくりの授業で、ユニバーサルデザインに反する、｢アンチ・ユニバーサルデザイン」の例として紹介したところ、学生さんたちの反応は、｢ホームレスは怖いから、いなくなってくれると、多くの人が安心して利用できる」とか(続く)

        
   
   
4. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   どこか。自分の見えないところ。自分に迷惑の及ばないところ。自分が自分以外の誰かのために何かしなくても済むように。“「どこかに消えてくれ」と言い続ける社会” / “「ホームレス」排除が招く〝間接的殺人〟やさしくなくなった宮下公園” htn.to/48hnrZLQPd

        
   
   
5. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   田中 元子 a.k.a. オイラー
   @hanamotoko

   7月13日

   ご指摘、ありがとうございます。こちらをプロデュースしたのは、わたし共です。最後の最後まで、いじわる突起に抵抗しました。 twitter.com/DiRRKDiGGLER/s…

        
   
   
6. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   日本は対策済みの安全な国と思って（それも調査能力なんだかなではあるが）選手団を送り込んでくる世界各国にとってのリスクでもあるのよね。それでも強行して五輪株というとんだお土産を持ち帰らせてしまったら、「安心安全」と言ったではないかと、のちのち国際補償問題になりかねないのでは……。

        
   
   

• 22時
• 4 tweets

1. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   💫T.Katsumi #NOlympicsAnywhere
   @tkatsumi06j

   7月13日

   #SaveLivesNotTheOlympics Dr. @aokima33in @fccjapan presser calls for attention to 'the hidden cost to women' in holding the Olympics during pandemic," calling the 'reckless' act "an affront to humanity." pic.twitter.com/MufwM776KD Video by @nutcracker_1892

        
   
   
    
2. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   くるみわり
   @nutcracker_1892

   7月13日

   #CanceltheOlympics｜#東京五輪の中止を求めます 青木正美医師 (@aokima33)のスピーチ 。見てー！ 7/12日本外国特派員協会で行われていた記者会見より 元動画 Press Conference: The hidden cost to women of holding the Olympics during the Covid pandemic youtu.be/fxuo7N7sEEQ pic.twitter.com/ILEYSiwj92

        
   
   
    
3. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   米スポーツ専門誌「スポーツ・イラストレイテッド」に、通訳・水原一平さんのフィーチャー記事が。 / “大谷翔平を支える水原通訳を米誌特集 1年目にクラブハウス内の孤立を防いだ助言とは | THE ANSWER スポーツ文化・育成＆総合ニュースサイト” htn.to/3xcVVSoE3K

        
   
   
4. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   大谷翔平選手への注目がこれほど高まっていることの証拠だけど、先日、通訳の水原一平さんのフィーチャー記事が出たことで、「そういえば本人英語話さないんだ」と逆クローズアップされてしまった面もあったかも。 / “大谷選手は英語を話すべきか、米スポーツ界で激論勃発 …” htn.to/4vx2L6CwJU

        
   
   

• 12時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   おっと、100回でキリよく、以後の通知は止めました。3ヶ月毎日続けてみて、各教材に合ったお気に入り講師と数名知り合えたし、何より「お金を払って習う立場」なので貪欲に、覚えたての単語や自信のない表現を使ってはフィードバックをもらう有効な訓練機会になっている。知人友人には頼めないこと。

        
   
   

• 11時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   レアジョブ英会話でレッスン100回目。 累計約50時間の英語学習 rarejob.com #オンライン英会話 #レアジョブ

        
   
   

• 09時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   MET 7/12：プッチーニ《マノン・レスコー》ラピンスキー演出・レヴァイン指揮・2008年。今週はプッチーニ特集！ / “Metropolitan Opera | Nightly Opera Stream” htn.to/3rVtJWQvr4

        
   
   

• 08時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   今日の仕込み♪今年の夏の猛暑→豪雨のくり返しで、自家製シソが育ちすぎて困る！青じそ一斉消費メニューーー！ / “【青じそ消費！】 紫蘇ペースト・しそベーゼソース レシピ・作り方 by alinaアリーナ｜楽天レシピ” htn.to/43jnW94Tdu

        
   
   

• 07時
• 2 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   @kouta_0124それ近い！w

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   なんじゃこりゃ？ “日本を舞台とするバレエ音楽《オコン・フオコ》（「おかめひょっとこ」が語源か？）” / “レーヴィ・マデトヤ - Wikipedia” htn.to/3APuZyHtiy

        
   
   

• 06時
• 3 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   こちらのブログを読んで、トレペ学習していた頃を思い出したのでした。フィンランド語もやりたいんだよなあ……シベリウスもいるし、サーリアホがきてるしね！＞オペラ “『フィンランド語トレーニングブック』” / “フィンランド語学習記 vol.410 − näyttää” htn.to/241cY2X5WY

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   妙にクセになるフィリップ・グラス…… / htn.to/s9XZjHWkCp

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   近年だったら白水社のニューエクスプレス（プラス）か。これも好きなシリーズだけど、私は自分の手を使ってガシガシ書き込む式のドリルが一番身につくんだよなあ。目で追って読むだけだと、どうしても上滑りしてしまうらしい。

        
   
   

• 05時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   ニュートンプレスの語学トレーニングペーパー、絶版なのねー。私はこれのフランス語とドイツ語のおかげで院試に通ったようなもので、すごくいい教材だったと思うんだけど、こういうタイプはもう流行らないんだなあ。 / “Amazon.co.jp: フランス語教養課程文法中…” htn.to/3sZA3Z39py

        
   
   

• 02時
• 3 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   食べたい！！ twitter.com/zezedesu/statu…

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   @qingxiang_wushuしみじみしますよねえ。阿香さんと今顔を見合わせて頷きあっている気分〜。

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   素敵……！きっとこの中にも、外食や旅行がたっぷりありますね〜（実際の外食や旅行もすばらしいけれど）。ほんとこう見ると、本ってすさまじく濃密な圧縮ファイルだよなー。書いた人、編んだ人、そして読む人の、どれほどの時間と思いめぐらしが詰め込まれていることか……！ twitter.com/gude_chichi/st…

        
   
   

• 01時
• 4 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   「おしのふすま」、または「えんおうのふすま」とも。 #日本語 / “鴛鴦の衾とは - コトバンク” htn.to/3DUFyCPeC7

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   息子が新しくさをり織りで織り始めたシルクスカーフの縦糸の名前が「静夜思」だったので、そこからあれこれ辿ってさだまさし。歌から歌へ、世に本歌取りの種は尽きまじ。 pic.twitter.com/rhrbOj59SI

        
   
   
    
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   "月の光：モチーフは唐詩の大家李白の『静夜思』に出てくる「牀前月光を看る 疑ふらくは是れ地上の霜かと」" ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4…

        
   
   
4. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月13日

   #1日1歌 さだまさし「月の光」 open.spotify.com/track/2wqLOzOH…

        
   
   

• 23時
• 1 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月12日

   Quora面白すぎるな。朝の初笑い！ / “人生最初で最後の体験だったなと思った事は何でしたか？ - Quora” htn.to/TaJDfQ5kku

        
   
   

• 12時
• 4 tweets

1. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月12日

   “ダウンドッグの「できない」を解決！苦手を克服するためのコツ５つ | ヨガジャーナルオンライン” htn.to/2XskqS5eV3

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月12日

   “四肢で支える杖のポーズ（チャトランガダンダーサナ）の効果とやり方を解説(Four-Limbed Staff Pose) | ヨガジャーナルオンライン” htn.to/TaasmDazLT

        
   
   
3. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月12日

   ヒィッ！wwwww / “「そんなこと練習するの？」っていうような何かを練習していますか？ - Quora” htn.to/259JRRWyGW

        
   
   
4. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月12日

   #30日ヨガ 中間地点の15日通過〜。筋トレ・ストレッチ・バランスの要素が日替わりで組まれていてとても良い。夕食後、オンライン英会話やったらすぐにヨガ、がんがん筋肉攻めて汗かいて、あとは寝るだけ♪という極楽スケジュールが定着。後半もがんばるぞー（ていうかほんと楽しい）

        
   
   

• 11時
• 2 tweets

1. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   Rié Yoshida🌹心を直視して演じる人
   @Rieyoshida_

   7月12日

   18歳で大学留学した当初は授業の英語が分からなすぎてトイレで泣いていた私。オーディションに行っても英語が出来ないなら話しにならんと相手にされず追い返される悔しい日々でした… まだまだだけど、バイリンガル教育なし・帰国子女じゃなくても頑張ったらこの位話せる様になるよと昔の私に伝えたい pic.twitter.com/tlBac2ksGu

        
   
   
    
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月12日

   @rysetoご本業のかたわらよくまあこんなに走られましたねえ……しかも結構寒い季節にも（笑）すごい！初期のオーディオブックは今みたいに速度調整できませんでしたものねー。気に入った著者の本を覚えてしまうくらい聴き込むというのは、英語学習としてもかなり有効だったのではと推察します！

        
   
   

• 08時
• 1 tweets

1. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   ハスケ＠現代野試合連盟
   @has_k80

   7月12日

   女性警官の楯の使い方が上手いです。相手の腕を楯で身体に押し付けて動きを封じる、という実際に剣と楯での戦闘にある技術です。 twitter.com/ryo0205k/statu…

        
   
   

• 07時
• 1 tweets

1. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   躊躇うマッシュルーム
   @h1F8FviRnrDp9bn

   7月12日

   静電気でどこにでもくっつくスチロールビーズ、かなり希釈した中性洗剤をスプレーすると静電気が切れて手で払うだけで落ちる。大道具でスチロール造形してたときの知恵。マイクロビーズクッションを爆発させた全ての人に届け！ twitter.com/sagyo_in/statu…

        
   
   

• 00時
• 2 tweets

1. 三浦真弓 / Mayumi MIURAさんがリツイート
   
   Ryohei Seto
   @ryseto

   7月12日

   自分もこれかも．十年ちょっと前に走り始めた時に英語の勉強にとiPod shuffleにこれの英語訳のオーディオブックを入れて１００回くらい繰り返し聞いた．おかげで自分の中の村上春樹の声は英語を話す外国人(^^;) twitter.com/mayumiura/stat…

        
   
   
2. 
   三浦真弓 / Mayumi MIURA
   @mayumiura

   7月12日

   @rysetoお仲間がいらして嬉しいです！しかもすばらしい、走り始めてほどなくNYCマラソン制覇していらっしゃるとは！文中にNYやボストンが美しく描写されていて、走りたくなる一冊ですよねー。私もオーディオブックと併読しています！（声のイメージはちょっと違うけどw） pic.twitter.com/ozQwVDxapO