比村奇石さん(@Strangestone)のカレンダー・ブログ形式Twitter | meyou [ミーユー]

@Strangestone ラスト再掲

@Strangestone 今朝のたわわ

@Strangestone 今週のたわわ

@Strangestone 今週は春きたる

すごい、ほんとすごい、、、 twitter.com/dankanemitsu/s…

ちなみにどうやったかというと「同じ学校same schoolに入ったら（英訳：same college同じ大学に入ったら）」を「同じ学校same schoolに入った（英訳：同じ大学（受験向け）予備校same college prep school）」という具合で帳尻を合わせました。

制服は何歳になっても着てもヨイ🙆 pic.twitter.com/BDFg4Echh6

フォロワー60万人ありがとうございます☀️ 2021年4分の一過ぎましたが…これから漫画を描く頻度をあげたいと考えておりますのでどうぞよろしくお願いいたします🙇 pic.twitter.com/Oge5WhZKAt

背中かゆい。 pic.twitter.com/FyRAtlYp3Y

※肩を揉んでもらってるけど全然リラックスできない pic.twitter.com/70lm1yTDbK

OLちゃん「会社に行きたくない・・・」 🍈：melonbooks.co.jp/detail/detail.… 🐯：ec.toranoana.jp/tora_r/ec/item… pic.twitter.com/9dPHQyjerP

声かけたらめちゃくちゃ睨んできて心を折りにくる女子 pic.twitter.com/o4eyhOFxVi

痛っ！ pic.twitter.com/1mVF9tfmqc

🏪 pic.twitter.com/RacEgux41t

投稿しました。えらいッ 【僕ヤバ】珍プレーを目撃せよ！ | 桜井のりお #pixiv pixiv.net/artworks/89036… pic.twitter.com/DjuyC32QV8

今回僕が調子崩してしまったのでページ半分だけの前後編です 残り半分の後編は来週！すまん！ seiga.nicovideo.jp/comic/31616?tr… pic.twitter.com/jYH0YvnLDv

先輩がうざい後輩の話【145】 #先輩がうざい後輩の話 pic.twitter.com/UB4LignX9d

社畜ちゃん漫画の最新話です！٩( 'ω' )و 皆さんの会社にもこういう制度はありますか？🏢✨ pic.twitter.com/K4B7ULX018

月曜日のたわわ その３２１ 『桜は咲かねど春が来たっていいじゃない』 pic.twitter.com/X5RVrfrcdv

＿ノ乙(､ﾝ､)_ ……たかが桜、されど桜……

ドシャ ミ＝□○＿

@dankanemitsu すみません…先んじてお知らせするべきでした…！！

ぎゃーーー 以前の翻訳で「同じ学校に入ったら」を「同じ大学に入ったら」と翻訳してもうた。 というかこう翻訳しないと曖昧すぎるって怒られるのだから仕方ないのだけど、どう帳尻合わせるか……

というか「恋に落ちる」と「春になった」が同義語って日本は複雑だわぁ（白い目

落ちて浪人生になったか 英語圏にこれを説明するのはちょっと骨が折れるぞぉ というかそもそも希望校のためだけに浪人するのは北米ではあまり聞かない……

@Strangestone "I have no idea if they're gonna get any studying done, though."

やっぱりその解説が必要ですよね…。流石兼光さん…！今週もありがとうございました！！

@Strangestone °Ｊ°)

@Strangestone [Cherry blossoms symbolizes the arrival of spring as well, and spring is sometimes considered to be the season of love in Japan. For example, "Spring has come for Taro," would imply Taro is now in love with someone, or simply has become interested to romantic relationships. 4/4]

@Strangestone [In Japan, success or failure of getting into college is sometimes described in terms of cherry blossom metaphors. Exam success-> "The cherry blossoms are in bloom." Exam failure-> "The cherry petals are scattering in the wing." 3 /?]

@Strangestone [In ep.306, the boy asked Hokuro "If I make it into the same college as yours, will you…?" but not making it past their entrance exams, the two ended up "making it into the same college _prep_ school." 2/?]

@Strangestone Tawawa on Monday, Ep.321: “Maybe the cherry trees didn't blossom for us, but we can still enjoy spring (and love) with one another, right?" [(Probably) flunking their college exams, the two are going to a prep school together. 1/?]

連載版『月曜日のたわわ』単行本第１巻は通常版／青版ともに重版されますので見つからないという方もご安心をば。今後ともよろしくお願いします！ pic.twitter.com/6DxXK0Q9V2

今週のヤンマガ２０号に連載版『月曜日のたわわ』第１４話載ってます。すごく描きたかった回。是非読んで

今週のネタが兼光さんに多大な労力を強いてしまいそうだという自覚はあった

@Strangestone Tawawa on Monday, Ep.321: “Maybe the cherry trees didn't blossom for us, but we can still enjoy spring (and love) with one another, right?" [(Probably) flunking their college exams, the two are going to a prep school together. 1/?]

ちゃんと勉強が捗るのかどうかは不明

twitter.com/Strangestone/s… もはや誰も覚えて無さそうですがこれのオチです

月曜日のたわわ その３２１ 『桜は咲かねど春が来たっていいじゃない』 pic.twitter.com/X5RVrfrcdv

「あれ・・・ちょっと、よってきちゃった、かも・・・？」 pic.twitter.com/wIzpLpJZAU

今週の👑ツイート注目度No.1👑商品は…？ ＜よむ氏の「がんばれ 同期ちゃん」より、ヒロイン「同期ちゃん」が初フィギュア化！＞ がんばれ 同期ちゃん『同期ちゃん』 完成品フィギュア[ユニオンクリエイティブ] ⇒ amiami.jp/top/detail/det… pic.twitter.com/jfbzr3YtY3

ご興味あればこちらから！twitter.com/y_o_m_y_o_m/st…

うぇひひ pic.twitter.com/YV09LmEX3a

同人誌【がんばれ同期ちゃん4】5/1発売！ 邪魔なんか入るわけのない二人きりのプールデート。同期ちゃんは夏の魔法と水着姿で同期くんとの距離を縮めることができるのでしょうか…。 予約受付中▽ とらのあな ecs.toranoana.jp/tora/ec/item/0… メロンブックス melonbooks.co.jp/detail/detail.… pic.twitter.com/b53lieTKJe

@Strangestone "Thanks to everyone's enthusiasm, there will be another printing of the Weekly Young Magazine version of Tawawa on Monday Vol.1 (both the standard and special blue color versions.) Thank you very very much!!"

画集にも参加して頂いている比村奇石先生(@Strangestone) のヤンマガ版「月曜日のたわわ」単行本1巻発売を 記念しまして応援イラストを公開 第十五弾ははちろく先生(twitter.com/hatirokusann86)です。 詳細はこちらで yanmaga.jp/columns/articl… @Strangestone #月曜日のたわわ pic.twitter.com/1b0xJ0VH8S